ОФІЦІЙНА СТОРІНКА ОБ'ЕДНАННЯ УКРАЇНЦІВ У ПОЛЬЩІ
Видавнича програма Надрукувати Надіслати електронною поштою
29.12.2005
 
Видавнича програма



Протягом звітного періоду Об’єднання українців у Польщі реалізувало також видавничі проекти. До найважливіших належить зарахувати видавання тижневика «Наше слово» із додатками «Світанок» і «Криниця». Видавання тижневика вимагало постійних клопотань про фонди, постійних заходів навколо термінового отримування грантів від Міністерства культури, налагодження питань побудови мережі співробітників, затримання негативних тенденцій, пов’язаних, між іншим, із спадком кількості передплатників, зменшенням надходжень від реклам, ускладненням процесу розрахунків із грантодавцем.

Другим проектом було видавання щорічника «Український альманах». До завдань видавця належало роздобути фонди на видання, допомогти редколегії у проводженні нарад і редагуванні окремих випусків.

Від 2004 р. Головна управа заангажувалася у видання молодіжного журналу, редагованого студентами, під заголовком „San Rideau” (досі видано два числа).

Видавничі проекти реалізували також самостійно відділення Об’єднання українців у Польщі. Серед них найбільше видань підготовлено у Перемиському відділі ОУП: квартальник «Вісник Закерзоння», альбом Чужинче, іди скажи Україні та книжки з історії Перемищини за редакцією В. Пилиповича.

Видавничу діяльність проводили також члени-прихильники ОУП – Об’єднання лемків продовжувало видавання часопису «Ватра»; видало книжки: Лемківський співаник, Двотижневик «Наш Лемко» 1934–1939. Неперіодичне видання на потреби з’їзду підготовила також Спілка українців-політв’язнів сталінського періоду п. з. «Бюлетень Спілки українців-політв’язнів у Польщі».

В основному видавничу програму реалізувало Видавництво «Тирса». За звітний період видано, між іншим, Polityka władz wobec ludności ukraińskiej (автор проф. Р. Дрозд), Ukraińsko-polski słownik syntaktyczny (автори О. Співак та М. Юрковський), Закерзоння т. 5 (ред. Б. Гук), Ukraińcy w najnowszych dziejach Polski (1918–1989),
т. 2. (ред. проф. Р. Дрозд). Слід підкреслити, що лише на останню позицію ОУП роздобуло фонди у Міністерстві культури. Усі інші книжки з’явилися за рахунок Видавництва «Тирса».

«Тирса» забезпечує також підготовку різних матеріалів (плакати, квитки, афіші, запрошення, буклети тощо) на всякого роду культурні та громадські заходи, між іншим, фото-виставки «Акція „Вісла”».

Члени Об’єднання брали участь у підготовці видавничих проектів, присвячених українсько-польським відносинам, ситуації в Україні, які опрацьовували й видавали польські науковці та журналісти. Між іншим, члени ОУП допомагали у підготовці випуску квартальника „Rubikon”, українського числа журналу „Przegląd Polityczny”, звіту Польської місії спостереження (PMO) із президентських виборів в Україні.

 
© 2010 ОБ'ЕДНАННЯ УКРАЇНЦІВ У ПОЛЬЩІ
Hosting & design - design4web.pl
Zrealizowano dzieki dotacji Ministerstwa Spraw Wewnetrznych i Administracji
META-Ukraine ukraina.jpg EKU SKU